Prevod od "sna o" do Češki

Prevodi:

snu o

Kako koristiti "sna o" u rečenicama:

Kako je to razlièito od sna o ostrvu.
Není to vůbec jako ten sen o ostrově.
Sna o tvom detinjstvu ili ljubavi, ili samo vizije bogate trpeze.
Sna o svém dětství, či milenci. Nebo třeba o dobrém jídle.
Sveže zelen, poput sna o novom svetu.
Svěží zeleň, jako sen o novém světě.
To je kada se probudiš i naðeš vlažnu baricu na èaršavu... posle sna o seksu.
To je, když se probudíš a najdeš lepkavou hmotu. Teda... po sexuálním snu.
Sve si rizikovao zbog pustog sna o Vegasu.
Musels to vsadit všechno, kvůli nějakému vegasskému přeludu.
Kad ostali svetovi budu èuli za naše gladovanje ovde zbog sna o našoj planeti, možda im to omekša srca za nas.
A když ostatní budou poslouchat o naši hladovce kvůli snu o vlastním domově, možná to obměkčí jejich srdce vůči nám.
Ustala sam danas posle sna o tome kakav bi život bio da si slobodan govoreci sebi da si svakim danom bliži tome da se vratiš kuci.
Říkám si, že každý další den mi zkracuje čekání na tvůj návrat domů.
A ti, Irodijado, zbog sna o kraljevstvu pretvaraš svoje dete u kopile, oskvrnjuješ majèinstvo!
A ty, Herodiado... kvůli snu o královské důstojnosti jsi udělala ze svého dítěte bastarda, zneuctila jsi mateřství.
Odluèili smo da odustanemo od tog mrskog sna o Harvardu... i fokusiramo na nešto realistiènije.
Rozhodly jsme se, že se vykašlem na sny o Harvard... a zaměříme se na něco snažšího.
Ona je svoj posao videla kao ispunjenje očevog sna o prihvatanju njegovih ideja širom sveta.
Jako svou úkol viděla naplnění snu jejího otce, aby se jeho myšlenky staly akceptovány na celém světě.
Oh, zbog onog sna o pauku.
Ou, kvůli tomu snu o pavoukovi.
Sa svakim detetom Tom i ja smo bili dalje od sna o karijeri.
S každým dítětem, jsme Tom a Já neslevovali z našich profesních snů.
To je poput sna o katedrali.
Je to spíše sen o katedrále.
Seæaš li se sna o deèaku koji gori? Od Frojda? - Pa...
Pamatuješ si "Sen o hořícím chlapci" co napsal Freud?
Možete li da zaboravite sliku Triše Skilkin kako plaèe zbog nestajanja sna o zlatu, kasnije te godine...
Jen málokdo může zapomenout obraz spoluhráčky Tricie Skilkenové, která plakala, jak mizely její sny o zlaté medaily.
Još sam izbezumljen zbog tvog sna o Eddieju.
Pořád jsem vyděšený kvůli snu o Eddiem.
Godine 1582 kada je Oda Nobunaga bio blizu ostvarenja svog sna o ujedinjenju upravne vlasti, bio je ubijen zbog izdaje svog vazala Akeši Micušide.
Roku 1582, když se Oda Nobunaga přiblížil svému snu o sjednocení vládní moci, byl zavražděn svým vlastizrádným vazalem Akechi Mitsuhidem.
Seæaš se sna o kome smo prièali prošle nedelje?
Pamatuješ si ten sen, o kterém jsme se minulý týden bavili?
Je li vrijeme za poèetak sna o ACC prvenstvu?
Není ten správný čas začít snít o ACC mistrovství?
Ali biti odrastao je drugaèije od sna o tome, zar ne?
Ale být dospělou je jiné, než když o tom sníž, že?
Možda æe doæi vreme kada æe ljudi odustati od sopstvenog sna o besmrtnosti i stvoriti besmrtni veštaèki život.
Může nastat čas, kdy se lidé vzdají svého snu o vlastní nesmrtelnosti a vytvoří věčný umělý život.
Prvo, otkazat æeš konferenciju koju si dogovorio za veèeras i odustati od apsurdnog sna o napadanju Kanea.
Za prvé, zrušíš tu tiskovou konferenci, kterou jsi naplánoval na dnešní večer a vzdáš se tvého absurdního plánu kandidovat proti Kanevi.
Odreæi æeš se svog sna o boljem svetu?
A co tvůj sen o lepším světě, chceš se ho vzdát?
U suprotnom æe cela ova stvar oko njenog sna o modi propasti.
Jinak se její módní sen vypaří během mrknutí oka.
I onda æe da krene na dug i izuzetan put... prema ispunjenju sna o kareri uspešnog hirurga.
Vydá se na dlouhou cestu za kariérou kardiochirurga, která ho, jak se ukáže, nenaplňuje.
I tako sam se probudio usred sna o tebi, a ne mogu da te lažem, san je bio pomalo 'prljav', poèeo sam da malo razmišljam i otišao na Internet da ponovo pogledam tvoje slatke slièice,
Tak jsem se ti probudil uprostřed snu o tobě a nebudu lhát, byl trochu nemravnej. A pak jsem tak přemýšlel a šel se mrknout na ty tvoje dobré fotky, ale když jsem se tam dostal, tvůj účet byl soukromý.
Možda je vreme da odustanem od sna o glumi.
Já ti nevím, Bobby. Asi už je čas vzdát se svého hereckého snu.
Odustao bi od svog sna o povratku kralja Stjuarta, bez pokušaja?
Vzdal byste se snu o návratu Stuartovského krále na trůn jen tak? Ne.
Ovaj ubilaèki pohod na kome je tvoj brat je deo njegovog "sna o velikom stvaraocu?"
Takže tohle vražedné řádění vašeho bratra je součást jeho "velkého filmařského snu"?
To je pristup ka ostvarivanju Ajnštanovog sna o jedinstvenoj teoriji u fizici, jednom sveobuhvatnom okviru koji bi mogao da opiše sve sile koje deluju u univerzumu.
Jedná se o přístup, jak zrealizovat Einsteinův sen sjednocující fyzikální teorie, jediné všezahrnující schéma, které by bylo schopno popsat všechny přítomné síly ve vesmíru.
Patrik nikada nije odustao od svog sna o visokom obrazovanju.
Patrick nikdy nevzdal svůj sen o vysokoškolském vzdělání.
0.41660690307617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?